11.9.15





Si difende.
He protects himself.

Ha questa capacità, il tempo. Passa, e non ce ne accorgiamo.
Un anno fa, stesso luogo, probabilmente stesse facce. Ora i vecchi sono più vecchi, i bambini meno bambini.
Quanto ero felice l'anno scorso, questa sera. C'era Silvia e Lorenzo, c'era Fabio e Stefania. C'era Dente. C'ero anche io, con l'entusiasmo di fare qualcosa che non avevo mai fatto ad un concerto, per qualche foto, due chiacchere e una dedica su un disco dal titolo che all'epoca significava tutto.
Oggi c'è stato David Gray nelle mie orecchie da quando ho sentito il bisogno di muovermi da casa e arrivare lontano.
E poi non c'è più stato da quando ho incontrato amici in grado di farmi sorridere fino al sole che scompariva.

That's the thing about time. It goes, and we can't see it going.
One year ago, same place, same faces, likely. Today old people are one year wiser, children are less childish.
Hell, was I so happy last year, tonight. There was Silvia and Lorenzo, Fabio and Stefania. Dente was there. I was there either, with the enthusiasm of doing something I never had done at a concert before, for a couple of pictures, for a chat, for a dedication on an album entitled in a way that at the time meant everything.
Today there had been David Gray in my ears since I felt the need to get out and walk away.
And then there hadn't been since I met friends that were able to put a smile on my face until the sun disappeared.