Ha perso le parole.
She lost her tongue.

Aperitivo pre-imbarco in spiaggia a piedi nudi e street food a Senigallia.
Tutto merito del mio laboratorio, che mi ha fatto una sorpresa.
Love.

Barefoot beach happy hour before my embarkation and street food in Senigallia.
All credits to my lab mates, who surprised me.
Love.

Yo!

L'equipaggio originale.
The original crew.

 

La tortilla di Isa.
Isa's tortilla.

Davide special guest.

Filippo il criceto per i wurstelini.
Filippo the hamster for mini hot-dogs.

   

 

 

 

 

Due compleanni.
Two birthdays.
 

Roof party top!

Torno alle 9 di sera con due buste della spesa lasciate a raffreddare nelle camere fredde dell'università sotto mentite spoglie.

I come back at 9 pm with two shopping bags left cooling in the university cold rooms unders false pretences.

 Per S.!

Nella giornata dedicata alla Terra, milioni di questi giorni!
Sei ore di differenza, auguri doppi!

On the Earth day, millions of days alike!
Six hours of time zone, twice the greetings!

Da un terminal blindato, è partita per un volo di 9 ore ed è atterrata in America.
In un palazzetto rumoroso, hanno giocato la partita di una stagione e hanno perso, credendoci.
Erano anni che mancavo, ma è come se tutto quel tempo non fosse mai trascorso.

From a heavily guarded terminal, she left for a nine-hour flight and landed in the US.
In a noisy arena, they played the match of a season and they lost, giving all they got.
It's been years since I was there, but it's as if all that time never passed.