Mio nonno è arrivato nell'unico continente che gli mancava, "terribilmente frastornato".
Ma stava molto meglio di me.

My grandpa arrived in the only continent he hasn't visited yet, "terribly dazed".
Yet, he was far better than me.

"Quanto mi piace Brisbane".
Ormai tappe fisse, dopo solo due volte ho già capito quello che mi piace.
City Botanic Gardens, South Bank e caffè di Brendan sul ponte.
La Powerhouse, quella si che è una bella novità.

"I do love Brisbane".
Fixed stop-overs by now, two visits were enough to understood what I like.
City Botanic Gardens, South Bank and Brendan's coffe on the bridge.
The Powerhouse, now, that's a great news indeed.