(click on logos for links)
Il fotoblog giornaliero delle persone, dei posti e delle storie che scatto. La vita quotidiana di tutti noi, la migliore che abbiamo. Dove? Lo scegliete voi!
[Lavori in corso]
Daily updated ph.blog of the people, places, stories I shoot. Everyone's everyday life, the best we got. Where? You get to choose that!
[Work in progress]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La prima volta che ho visto giocare i Dolphins è stato quasi per caso. Stavano facendo una partita di dimostrazione in piazza, a luglio 2014, e li ho ammirati da subito. Ho cominciato a scattare delle fotografie e poi gliele ho inviate al loro account Facebook.
Mi chiesero di seguirli e documentare le loro stagioni, fare fotografie e scrivere qualche pezzo. E' quello che ho fatto, molto volentieri, per due anni e mezzo. E non li ringrazierò mai abbastanza.
The first time I saw the Dolphins playing, it was almost by chance. They were performing a street exhibition match, in July 2014, and I admired them ever since. I started taking pictures which I then sent to their Facebook account.
They asked me to follow them and document their seasons by shooting and writing stories from time to time. That's what I did, gladly, for two and a half years. And I'll never thank them enough.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sono stato in Australia per 5 mesi e quando ho avuto tempo scrivevo su Bullo! di quello che mi mancava dell'Italia. Incredibilmente la rubrica si chiama "Things I miss about Italy". Bullo!: a great blog.
I was in Australia for 5 months and when I found the time I wrote on Bullo! about what I'm missing of Italy. Surprisingly, the section is called "Things I miss about Italy". Bullo!: a great blog.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ho scritto un paio di articoli sul mio viaggio in Sudan e i 5 mesi in Australia e conto di farne altri.
I wrote a couple of posts on my trip to Sudan and the 5 months I spent in Australia and I count on writing more of them.