Mattias capo ultrà e Stefano.
Mattias head of the ultras and Stefano.

Lorenzo, Gabriele, Elena.

Marco, Matteo, Salvatore, Arianna, Alessandro, Marco e Stefano, da oggi giocatori di Serie A.
Marco, Matteo, Salvatore, Arianna, Alessandro, Marco e Stefano, A series players from today.

Allenatori (trova l'intruso).
The coaches (odd one out).

Eleonora e Stefania (è un delfino).
Eleonora and Stefania (that's a dolphin).

La sabbia dorata di Lignano.
Lignano's golden sand.

Un posto al sole per Stefania.
A sunny place for Stefania.

Premiazione.
Award ceremony.

Pluripremiato.
Multi-awarded.

Da qui in poi, le foto della festa!
From here on, pictures from the party!

Stefano e Azzurra.

 Francesco, Matteo, Cristiano e Bruno.

Arianna la portiera.
Arianna the goalkeeper.

Mamme e accompagnatori.
Moms and helpers.

Io e Rudy Tuesday

Vedi sopra, più Tommi.
See above, plus Tommi.

Mattias capo ultrà con la mamma che è sempre la mamma.
Mattias head of the ultras with his mom, who's alwasy the mom.

Marco e la coppa.
Marco and the cup.

Tommi e la coppa, alzata con l'aiuto di Cristiano.
Tommi and the cup, raised with Cristiano's help.

Pierluigi scatenato prende un passaggio da Francesco.
An unchained Pieluigi gets a lift from Francesco.

Elena, stai bé?!
Elena, are you fine?!

"Questo è tutto, gente!"
"That's all, folks!"

Per chi non l'avesse capito, i Dolphins sono in serie A, e non li avevo mai visti così felici.

It ever it wasn't clear enough, Dolphins have moved to the A series, and I'd never seen them that happy.